sábado, 13 de junio de 2015

Reflexión de mi observación

En esta parte, quiero compartir y comentar el aprendizaje de los alumnos y la cooperación entre la profesora y los alumnos.

Quiero presentar a estas dos chicas Lluvia y Estrella, con las que trabajé en la clase. Se mostraron comunicativas , estableciendo lenguaje visual con la profesora y con las compañeras. A veces se les olvidaba algunas palabras cuando se comunicaban con la profesora.Pienso que el nivel de Lluvia es mejor que la de Estrella. Lluvia tenía más motivación y pasión por aprender el español.

Lluvia, preguntaba y participaba activamente en la clase por lo cual, me hace                suponer que tiene más capacidad de aprender. Se animaba bastante en las actividades de grupo para aprender mejor. Pero hubo un caso especial, cuando la profesora les dijo a la "Página 12"del libro, ella respondió y comentó con otra compañera " 第十四页"(página 14). Y la otra chica, Estrella, no mira casi nunca a la profesora mientras explica o habla en clase, sólo a veces saca el diccionario electrónico para buscar alguna palabra que no entiende.

Hay otro alumno que me puse a observar ,es un chico, que se llama Lu, de Shenzhen, la misma ciudad que yo. Le gustaba hablar con la profesora y casi siempre respondía a las preguntas de la profesora.

En mi caso, no sólo soy una alumna de ELE, sino también soy una estudiante que aprende español. En mi experiencia de aprendizaje, he tenido las mismas dificultades que ellas, he utilizado muchas veces el diccionario para saber el significado de una palabra o para poder traducirlo al lenguaje chino materno.

En mi opinión, yo creo que cada alumno tiene su manera propia de aprender y un carácter diferente. A algunos les gusta más hablar con sus compañeros o profesores para aumentar su nivel de interacción oral, en cambio, a otros les gusta más anotar y escribir las palabras y frases , para mejorar su expresión escrita. Así que, si el profesor conoce todos los datos de los alumnos, podrá facilitar su trabajo de enseñanza ELE. Por eso, sería más importante que en mi futuro trabajo, para ser una profesora de español, tendría que poner más atención en las características de alumnos para interactuar con ellos.

Para la reflexión, lo que quiero es dar importancia a la relación interpersonal  entre la profesora y los alumnos. Creo es importante para la enseñanza de compresión y la expresión hablada.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario